Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 19036

die Weltmacht

mocarstwo światowe

die Weltmacht, die Weltmächte

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Weltmacht, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Weltmacht vs Weltherrschaft

panowanie nad światem

Oba słowa odnoszą się do potęgi państwa w kontekście światowym. „Die Weltmacht” (mocarstwo światowe) oznacza silne państwo mające duży wpływ. „Die Weltherrschaft” (panowanie nad światem) oznacza natomiast całkowitą kontrolę nad światem, a więc znacznie szerszy cel lub rezultat.

Przykład wizualny: Weltherrschaft
Weltmacht

Das Land gilt als Weltmacht, weil es großen Einfluss auf das Weltgeschehen hat.

Państwo jest uważane za mocarstwo światowe, ponieważ ma duży wpływ na wydarzenia na świecie.

Weltherrschaft

Im Roman strebt das Land nach der Weltherrschaft und will die ganze Welt kontrollieren.

W powieści państwo dąży do panowania nad światem i chce kontrolować cały świat.

Otwórz pełną stronę słowa: Weltherrschaft

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...