الألمانية اسم B2 الترتيب 19036

die Weltmacht

قوة عظمى

die Weltmacht, die Weltmächte

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Weltmacht، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Weltmacht vs Weltherrschaft

الهيمنة على العالم

ترتبط الكلمتان بقوة دولة ما في السياق العالمي. تشير «⁨Die Weltmacht⁩» (قوة عظمى) إلى دولة قوية ذات نفوذ كبير. أما «⁨Die Weltherrschaft⁩» (الهيمنة على العالم) فتعني السيطرة الكاملة على العالم، ولذلك فهي هدف أو نتيجة أشمل بكثير.

مثال مرئي على Weltherrschaft
Weltmacht

Das Land gilt als Weltmacht, weil es großen Einfluss auf das Weltgeschehen hat.

يُعَد البلد قوة عظمى لأنه يتمتع بنفوذ كبير في الأحداث العالمية.

Weltherrschaft

Im Roman strebt das Land nach der Weltherrschaft und will die ganze Welt kontrollieren.

يسعى البلد في الرواية إلى الهيمنة على العالم ويريد السيطرة على العالم بأسره.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Weltherrschaft

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...