Allemand NOM B2 Rang 19036

die Weltmacht

puissance mondiale

die Weltmacht, die Weltmächte

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Weltmacht, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Weltmacht vs Weltherrschaft

domination mondiale

Les deux mots concernent le pouvoir d’un État dans le contexte mondial. « Die Weltmacht » (puissance mondiale) désigne un État puissant qui exerce une grande influence. En revanche, « Die Weltherrschaft » (domination mondiale) désigne le contrôle total du monde, et donc un objectif ou un résultat beaucoup plus vaste.

Exemple visuel pour Weltherrschaft
Weltmacht

Das Land gilt als Weltmacht, weil es großen Einfluss auf das Weltgeschehen hat.

Le pays est considéré comme une puissance mondiale parce qu’il exerce une grande influence sur les affaires du monde.

Weltherrschaft

Im Roman strebt das Land nach der Weltherrschaft und will die ganze Welt kontrollieren.

Dans le roman, le pays aspire à la domination mondiale et veut contrôler le monde entier.

Ouvrir la page complète du mot: Weltherrschaft

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…