Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 24496

die Gewalttätigkeit

przemoc

die Gewalttätigkeit, die Gewalttätigkeiten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Gewalttätigkeit, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Gewalttätigkeit vs Gewalt

przemoc / władza / siła

Oba słowa mogą oznaczać fizyczne ataki na ludzi. „Gewalt” ogólnie nazywa stosowanie siły fizycznej wobec innych. „Gewalttätigkeit” mocniej podkreśla brutalne zachowanie danej osoby, na przykład gdy występuje ono wielokrotnie; słowo to nie oznacza jednak, że zachowanie trwało przez długi czas.

Przykład wizualny: Gewalt
Gewalttätigkeit

Der Bericht beschreibt die Gewalttätigkeit des Mannes gegenüber seinen Nachbarn.

Raport opisuje przemoc tego mężczyzny wobec jego sąsiadów.

Gewalt

Der Bericht beschreibt die Gewalt des Mannes gegen seine Nachbarn.

Raport opisuje przemoc tego mężczyzny wobec sąsiadów.

Otwórz pełną stronę słowa: Gewalt

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...