الألمانية صفة B2 الترتيب 5111

allererst

الأول على الإطلاق / أولًا وقبل كل شيء

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

allererst vs zunächst

أولًا / مؤقتًا

يذكر «⁨zunächst⁩» (أولًا) الخطوة الأولى في تسلسل من دون أن يمنحها تأكيدًا خاصًا. أما «⁨allererst⁩» (أولًا وقبل كل شيء)، فعلى العكس، فيؤكد أن شيئًا ما مهم قبل جميع المهام الأخرى. استخدم «⁨zunächst⁩» لتسلسل محايد، و«⁨allererst⁩» عندما تكون هناك أولوية قصوى واضحة.

مثال مرئي على zunächst
allererst

Allererst kümmern wir uns um den Verletzten, denn seine Sicherheit hat Vorrang.

نهتم أولًا وقبل كل شيء بالمصاب، لأن سلامته لها الأولوية.

zunächst

Zunächst sichern wir die Unfallstelle, danach rufen wir Hilfe.

نؤمّن مكان الحادث أولًا، ثم نطلب المساعدة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: zunächst

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...