الألمانية ظرف A2 الترتيب 2073

erstmal

أولًا

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

erstmal vs erst

فقط

يمكن أن تشير «⁨Erst⁩» (أولًا) و«⁨erstmal⁩» (أولًا) إلى أن الفعل هو الخطوة الأولى. وتناسب «⁨Erst⁩» ترتيبًا لاحقًا مذكورًا بوضوح. أما «⁨erstmal⁩» فتركز أكثر على البداية المباشرة، وغالبًا ما تترك ما سيحدث بعد ذلك مفتوحًا. هذه مجرد ميول؛ ففي السياق المناسب يمكن استخدام الكلمتين كلتيهما.

مثال مرئي على erst
erstmal

Ich prüfe erstmal die Rechnung und entscheide danach über den nächsten Schritt.

سأتحقق من الفاتورة أولًا، وبعد ذلك أقرر الخطوة التالية.

erst

Erst prüfe ich die Rechnung, dann überweise ich das Geld.

أتحقق من الفاتورة أولًا، ثم أحوّل المال.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: erst

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...