الألمانية اسم B1 الترتيب 5977

die Aufführung

عرض فني / سرد تفصيلي

die Aufführung, die Aufführungen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Aufführung، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Aufführung vs Spiel

لعبة

في المسرح، يمكن أن يعني «⁨das Spiel⁩» (الأداء التمثيلي) الأداء التمثيلي الذي يقدمه الممثلون. أما «⁨die Aufführung⁩» (العرض الفني) فتشير إلى الحدث العام بأكمله الذي تُعرض فيه المسرحية. لذلك يناسب «⁨das Spiel⁩» أداء ممثلة، بينما تناسب «⁨die Aufführung⁩» الأمسية المسرحية بأكملها.

مثال مرئي على Spiel
Aufführung

Die ausverkaufte Aufführung des Theaterstücks beeindruckte das Publikum.

أثار العرض الفني الكامل للمسرحية، الذي بيعت تذاكره كلها، إعجاب الجمهور.

Spiel

Das ausdrucksstarke Spiel der Hauptdarstellerin beeindruckte das Publikum.

أثار الأداء التمثيلي المعبر للممثلة الرئيسية إعجاب الجمهور.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Spiel

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...