الألمانية اسم C1 الترتيب 7895

der Schauplatz

مسرح الحدث / مسرح الأحداث

der Schauplatz, die Schauplätze

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Schauplatz، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Schauplatz vs Szene

مشهد

يمكن أن ترتبط «⁨die Szene⁩» (مشهد) و«⁨der Schauplatz⁩» (مسرح الحدث) كلاهما بمكان وقوع حدث درامي. ويمكن أن تعني «⁨die Szene⁩» أيضًا الأحداث الجارية هناك أو موقفًا يشارك فيه الأشخاص، بينما يشير «⁨der Schauplatz⁩» إلى المكان وحده. استخدم «⁨der Schauplatz⁩» لتحديد المكان، و«⁨die Szene⁩» للحديث عن الموقف المعروض.

مثال مرئي على Szene
Schauplatz

Der Bahnhof wurde zum Schauplatz des Unfalls, weil dort der Zug entgleiste.

أصبحت محطة القطار مسرحًا للحادث، لأن القطار خرج عن مساره هناك.

Szene

Die Szene am Bahnhof zeigte die überraschten Reisenden kurz nach dem Unfall.

أظهر المشهد في محطة القطار المسافرين المندهشين بعد الحادث بوقت قصير.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Szene

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...