الألمانية اسم C1 الترتيب 26234

der Schmarotzer

انتهازي / طفيلي

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Schmarotzer vs Drohne

طائرة مسيرة / ذكر النحل

تُستخدم الكلمتان على نحو تحقيري لوصف شخص يعيش على حساب الآخرين. وتؤكد «⁨Drohne⁩» (شخص كسول عالة) إضافة إلى ذلك أن الشخص لا يفعل شيئًا وكسول، بينما تركز «⁨Schmarotzer⁩» (انتهازي) أكثر على استغلال طيبة الآخرين أو مواردهم. لذلك، تعتمد الكلمة الأنسب على الجانب الذي تريد التأكيد عليه.

مثال مرئي على Drohne
Schmarotzer

Sein Freund war ein Schmarotzer, der ständig ihre Hilfsbereitschaft ausnutzte.

كان صديقه انتهازيًا يستغل باستمرار استعدادها لمساعدته.

Drohne

Alle nannten ihn eine Drohne, weil er nichts arbeitete und von seiner Familie lebte.

كان الجميع يسمونه شخصًا كسولًا عالة، لأنه لم يكن يعمل وكان يعيش على حساب عائلته.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Drohne

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...