الألمانية صفة B2 الترتيب 22903

egozentrisch

أناني

egozentrisch – egozentrischer – am egozentrischsten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني egozentrisch، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

egozentrisch vs egoistisch

أناني

يمكن أن يصف «⁨Egoistisch⁩» (أناني) و«⁨egozentrisch⁩» (أناني) أشخاصًا لا يراعون الآخرين إلا قليلًا. يؤكد «⁨Egoistisch⁩» أن الشخص يسعى إلى مصلحته الخاصة. أما «⁨Egozentrisch⁩» فيؤكد وضع الشخص نفسه ووجهة نظره في المركز. وقد يكون الشخص الذي يعيد توجيه المحادثات باستمرار إلى نفسه أنانيًا أو أنانيًا متمحورًا حول ذاته، بحسب السبب.

مثال مرئي على egoistisch
egozentrisch

Bei der Urlaubsplanung ist er egozentrisch und hält seinen Wunsch für selbstverständlich, ohne andere Sichtweisen zu bedenken.

يتصرف بأنانية عند التخطيط للعطلة ويتمسك برغبته كأنها أمر مسلم به، من دون أن يأخذ وجهات النظر الأخرى في الاعتبار.

egoistisch

Bei der Urlaubsplanung ist er egoistisch und setzt seinen Wunsch durch, obwohl die anderen dadurch Nachteile haben.

يتصرف بأنانية عند التخطيط للعطلة ويفرض رغبته، مع أن ذلك يسبب للآخرين أضرارًا.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: egoistisch

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...