الألمانية فعل B1 الترتيب 3245

befassen

يتناول

befassen – befasste – hat befasst

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني befassen، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

befassen vs beschäftigen

ينشغل بـ / يوظّف / يشغل بال

يعني كل من sich beschäftigen mit (ينشغل بـ) و sich befassen mit (يتناول) تكريس الانتباه لموضوع ما. ويُعد sich beschäftigen mit أوسع وأقل ارتباطًا بأسلوب معين. أما sich befassen mit فيبدو أكثر رسمية، وغالبًا ما يؤكد بحث الموضوع بتركيز وعمق، كما في بحث علمي.

مثال مرئي على beschäftigen
befassen

In meiner wissenschaftlichen Arbeit befasse ich mich gründlich mit den Ursachen des Klimawandels.

أتناول في بحثي العلمي أسباب تغير المناخ بعمق.

beschäftigen

Im Kurs beschäftige ich mich mit den Ursachen des Klimawandels.

أنشغل في الدورة بأسباب تغير المناخ.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: beschäftigen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...