الألمانية فعل B1 الترتيب 2244

bekämpfen

يكافح

bekämpfen – bekämpfte – hat bekämpft

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني bekämpfen، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

bekämpfen vs angreifen

يهاجم / ينتقد بشدة / يضر

يشير «⁨angreifen⁩» (يهاجم) غالبًا إلى هجوم محدد على خصم. ويركّز «⁨bekämpfen⁩» (يكافح) أكثر على القتال النشط بهدف هزيمة الخصم أو السيطرة عليه؛ ويمكن أن يتكوّن هذا القتال من هجمات متعددة وأن يستمر مدة أطول.

مثال مرئي على angreifen
bekämpfen

Die Armee bekämpfte den Gegner mehrere Monate lang.

كافح الجيش العدو عدة أشهر.

angreifen

Die Armee griff die gegnerische Stellung am frühen Morgen an.

هاجم الجيش موقع العدو في الصباح الباكر.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: angreifen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...