الألمانية صفة B1 الترتيب 26690

beschleunigt

مُسَرَّع / متسارع

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

beschleunigt vs schnell

سريع / بسرعة

تصف «⁨Schnell⁩» (سريع) سرعة عالية أو مدة قصيرة من دون أن تفترض وجود مقارنة. أما «⁨beschleunigt⁩» (مُسَرَّع) فتعني هنا أن العملية تجري بوتيرة أسرع من المعتاد أو مما كانت عليه من قبل. تناسب «⁨schnell⁩» الإشارة العامة إلى السرعة، أما «⁨beschleunigt⁩» فتناسب الحالات التي يظهر فيها ازدياد السرعة.

مثال مرئي على schnell
beschleunigt

Nach der Umstellung wird der Antrag beschleunigt bearbeitet und ist schon morgen fertig.

بعد التغيير، سيُعالَج الطلب بوتيرة أسرع، وسيكون جاهزا غدا بالفعل.

schnell

Der Antrag wird schnell bearbeitet und ist schon morgen fertig.

ستُعالَج الطلبات بسرعة، وستكون جاهزة غدا بالفعل.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: schnell

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...