الألمانية اسم B2 الترتيب 22593

das Bienenvolk

مستعمرة نحل

das Bienenvolk, die Bienenvölker

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Bienenvolk، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Bienenvolk vs Bienenstock

خلية النحل

تسمّي كلمة «⁨Bienenstock⁩» (خلية النحل) مسكن النحل، بينما تسمّي «⁨Bienenvolk⁩» (مستعمرة نحل) جماعة الحيوانات. وفي تربية النحل، يعتمد الاختيار على الشيء الذي يتجه إليه الفعل: يمكن إصلاح خلية النحل أو نقل مستعمرة النحل إلى مسكن آخر.

مثال مرئي على Bienenstock
Bienenvolk

Die Imkerin siedelt das Bienenvolk aus dem beschädigten Kasten in einen neuen um.

تنقل مربية النحل مستعمرة النحل من الصندوق المتضرر إلى صندوق جديد.

Bienenstock

Die Imkerin repariert den beschädigten Bienenstock.

تصلح مربية النحل خلية النحل المتضررة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Bienenstock

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...