
Gefallen finden an
الاستمتاع بـ
أن يجد المرء شيئًا ممتعًا أو جميلًا أو جيدًا، فينشأ لديه اهتمام به أو متعة فيه.
Die Kinder fanden großen Gefallen an dem neuen Spiel.
استمتع الأطفال كثيرًا باللعبة الجديدة.
الاستمتاع بـ
das Gefallen
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

الاستمتاع بـ
أن يجد المرء شيئًا ممتعًا أو جميلًا أو جيدًا، فينشأ لديه اهتمام به أو متعة فيه.
Die Kinder fanden großen Gefallen an dem neuen Spiel.
استمتع الأطفال كثيرًا باللعبة الجديدة.
| الجنس | محايد das |
|---|---|
| Genitiv | des Gefallens |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Gefallen | – |
| Akkusativ | das Gefallen | – |
| Dativ | dem Gefallen | – |
| Genitiv | des Gefallens | – |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
في معنى «Freude an etwas» (الاستمتاع بشيء)، تكون «Gefallen» (الاستمتاع) محايدة ولا جمع لها؛ وغالبًا ما تأتي من دون أداة تعريف في التعبير «Gefallen an etwas finden» (الاستمتاع بشيء). أما «Der Gefallen» (المساعدة) مع أداة التعريف المذكرة، فهي كلمة أخرى وتعني مساعدة أو خدمة.
Seit dem ersten Training findet er großen Gefallen an dieser Sportart.
منذ أول تدريب، وهو يستمتع كثيرًا بهذه الرياضة.
An dem langen Vortrag fand kaum jemand Gefallen.
لم يستمتع أحد تقريبًا بالمحاضرة الطويلة.
في هذا المعنى، يأتي التعبير «Gefallen finden» (الاستمتاع) غالبًا مع «an» (بـ) وDativ. ويأتي بعده الشيء أو النشاط الذي يثير الاهتمام أو المتعة.
Die Jugendlichen fanden an dem ungewöhnlichen Workshop schnell Gefallen.
سرعان ما استمتع الشباب بورشة العمل غير المعتادة.