الألمانية صفة C1 الترتيب 12514

institutionell

مؤسسي

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني institutionell، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

institutionell vs strukturell

بنيوي

يمكن أن تصف «⁨strukturell⁩» (بنيوي) و«⁨institutionell⁩» (مؤسسي) أسبابا راسخة في سياق أوسع. تشير «⁨strukturell⁩» إلى البنية العامة لنظام، بينما تتعلق «⁨institutionell⁩» بمنظمة أو جهة حكومية أو مؤسسة معينة. اختر «⁨institutionell⁩» عندما تكون مؤسسة معينة هي محور الكلام.

مثال مرئي على strukturell
institutionell

Die institutionelle Benachteiligung zeigt sich in dieser Behörde.

يظهر الحرمان المؤسسي في هذه الجهة الحكومية.

strukturell

Die strukturelle Benachteiligung zeigt sich in der gesamten Gesellschaft.

يظهر الحرمان البنيوي في المجتمع كله.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: strukturell

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...