الألمانية اسم B1 الترتيب 12121

der Hagel

البَرَد

der Hagel

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Hagel، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Hagel vs Flut

مد / فيضان / كمية هائلة

تؤكد «⁨Flut⁩» (كمية هائلة) من الأسئلة أو الانتقادات قبل كل شيء على الكمية الكبيرة جدًا التي يصعب التعامل معها تقريبًا. أما «⁨Hagel⁩» (وابل من) الأسئلة أو الانتقادات، فيبرز أيضًا أن كل شيء ينهمر على شخص بسرعة وبشدة. لذلك تكون «⁨Hagel⁩» مناسبة خصوصًا عند الحديث عن شدة مفاجئة.

مثال مرئي على Flut
Hagel

Noch während der Rede prasselte ein Hagel von Fragen auf die Ministerin ein.

حتى أثناء الخطاب، انهمر وابل من الأسئلة على الوزيرة.

Flut

Nach der Rede musste die Ministerin eine Flut von Fragen beantworten.

بعد الخطاب، اضطرت الوزيرة إلى الإجابة عن كمية هائلة من الأسئلة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Flut

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...