
der Ehering
خاتم زواج
خاتم يرتديه المتزوجون رمزًا لزواجهم.
Sie trägt ihren Ehering seit ihrer Hochzeit jeden Tag.
ترتدي خاتم زواجها كل يوم منذ زفافها.
خاتم زواج
der Ehering, die Eheringe
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

خاتم زواج
خاتم يرتديه المتزوجون رمزًا لزواجهم.
Sie trägt ihren Ehering seit ihrer Hochzeit jeden Tag.
ترتدي خاتم زواجها كل يوم منذ زفافها.
| الجنس | مذكر der |
|---|---|
| الجمع | die Eheringe |
| Genitiv | des Eherings |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Ehering | die Eheringe |
| Akkusativ | den Ehering | die Eheringe |
| Dativ | dem Ehering | den Eheringen |
| Genitiv | des Eherings des Eheringes | der Eheringe |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
تتكون كلمة «Ehering» (خاتم زواج) من «Ehe» (زواج) و«Ring» (خاتم). وتشير الكلمة الأساسية «Ring» (خاتم) إلى الشيء، بينما تحدد «Ehe» (زواج) أنه خاتم مرتبط بالزواج.
Der Ehering meiner Großmutter ist aus Gold.
خاتم زواج جدتي مصنوع من الذهب.
تُستخدم «Ehering» (خاتم زواج) كثيرًا مع الأفعال «tragen» (يرتدي)، و«anstecken» (يضع الخاتم)، و«abnehmen» (ينزع الخاتم)، و«verlieren» (يفقد). وفي مراسم الزفاف يوضع الخاتم، أما في الحياة اليومية فيرتديه الشخص في إصبعه.
Bei der Trauung steckten sie sich gegenseitig den Ehering an.
وضع العروسان خاتم الزواج لكل منهما في إصبع الآخر أثناء مراسم الزفاف.
يرتدي المتزوجون في ألمانيا خاتم الزواج عادةً في بنصر اليد اليمنى. أما في بلدان أخرى كثيرة، مثل بريطانيا أو الولايات المتحدة، فيرتديه الشخص في اليد اليسرى بدلًا من ذلك.
Wie in Deutschland üblich, trägt mein Vater den Ehering an der rechten Hand.
يرتدي أبي خاتم الزواج في يده اليمنى، كما جرت العادة في ألمانيا.