الألمانية ظرف B2 الترتيب 13596

ehest

على الأرجح / في أقرب وقت ممكن

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

ehest vs unverzüglich

فورًا

يمكن لكل من «⁨unverzüglich⁩» (فورًا) و«⁨ehest⁩» (في أقرب وقت ممكن) أن يطلبا إنجاز الأمر بأسرع ما يمكن. يؤكد «⁨unverzüglich⁩» على التصرف من دون تأخير يمكن تجنبه، ويُستعمل عادةً في اللغة الرسمية؛ أما «⁨ehest⁩»، أو «⁨ehestens⁩» (في أقرب وقت ممكن)، فيشير أكثر إلى أقرب وقت ممكن عمليًا، ويبدو قديمًا أو إقليميًا. في المراسلات الرسمية المعاصرة، يكون «⁨unverzüglich⁩» عادةً الخيار الأنسب.

مثال مرئي على unverzüglich
ehest

Bitte senden Sie uns die fehlenden Unterlagen ehest.

من فضلك أرسل إلينا المستندات الناقصة في أقرب وقت ممكن.

unverzüglich

Bitte teilen Sie der Behörde die Änderung unverzüglich mit.

من فضلك أبلغ الجهة المختصة بالتغيير فورًا.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: unverzüglich

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...