الألمانية فعل B2 الترتيب 15311

einlesen

يقرأ عن / يحمّل / يسجّل قراءة

einlesen – las ein – hat eingelesen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني einlesen، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

einlesen vs vorlesen

يقرأ بصوت عال

يمكن أن تصف الكلمتان قراءة نص بصوت عال. تركز «⁨Vorlesen⁩» (القراءة بصوت عال) على القراءة للمستمعين، حتى عند إعداد تسجيل. أما «⁨Einlesen⁩» (تسجيل قراءة) فيبرز أن الأداء يُسجَّل. لذلك فإن «⁨einlesen⁩» (يسجّل قراءة) أدق عند إعداد كتاب صوتي.

مثال مرئي على vorlesen
einlesen

Die Autorin liest für ein Hörbuch eine Geschichte ein.

تقرأ الكاتبة قصة وتسجلها من أجل كتاب صوتي.

vorlesen

Die Autorin liest den Zuhörern eine Geschichte vor.

تقرأ الكاتبة قصة للمستمعين بصوت عال.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: vorlesen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...