الألمانية اسم B2 الترتيب 19935

das Erwachsenwerden

النضج

das Erwachsenwerden

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Erwachsenwerden، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Erwachsenwerden vs aufwachsen

ينشأ

عند الحديث عن تأثير الأسرة في التطور، يمكن استخدام التعبيرين. يركّز الفعل «⁨aufwachsen⁩» (ينشأ) على ظروف الحياة في الطفولة والشباب. ويشير الاسم «⁨das Erwachsenwerden⁩» (النضج) إلى الانتقال إلى النضج والاستقلال اللذين يتميز بهما البالغ. ويتوقف الاختيار على الجزء من التطور الذي تريد إبرازَه.

مثال مرئي على aufwachsen
Erwachsenwerden

Beim Erwachsenwerden hat mich meine Familie sehr unterstützt.

دعمتني عائلتي كثيرًا أثناء نضجي.

aufwachsen

Ich bin mit viel Unterstützung meiner Familie aufgewachsen.

نشأتُ بدعم كبير من عائلتي.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: aufwachsen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...