الألمانية فعل B2 الترتيب 19936

hervorholen

يُخرج / يستخرج

hervorholen – holte hervor – hat hervorgeholt

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

hervorholen vs herausholen

يُخرج / يستخرج

يؤكد «⁨hervorholen⁩» (يُخرج) على جعل شيء مخبأ أو موضوع داخل غلاف ظاهرًا أو متاحًا. أما «⁨herausholen⁩» فيؤكد على إزالة شيء من مكان أو وعاء. يمكن استخدام الكلمتين لشيء يُخرج من حقيبة؛ فاختر «⁨hervorholen⁩» عندما يكون التركيز على جعل الشيء ظاهرًا أو متاحًا.

مثال مرئي على herausholen
hervorholen

Für die Besprechung holte sie das alte Buch aus ihrer Tasche hervor.

أخرجت الكتاب القديم من حقيبتها للاجتماع.

herausholen

Sie holte das Buch aus der vollen Tasche heraus.

أخرجت الكتاب من الحقيبة الممتلئة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: herausholen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...