الألمانية اسم B2 الترتيب 11440

das Fragment

شظية / قطعة

das Fragment, die Fragmente

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Fragment، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Fragment vs Scherbe

شظية

يمكن أن تشير «⁨Fragment⁩» (شظية أو قطعة) و«⁨Scherbe⁩» (شظية) إلى جزء باق من شيء مكسور. وتناسب «⁨Scherbe⁩» خصوصًا الزجاج أو الخزف أو البورسلان أو الطين، مع التركيز على الشكل المادي. أما «⁨Fragment⁩» فهي أعم، وتبدو غالبًا أكثر تخصصًا في السياقات العلمية أو الفنية أو الأدبية.

مثال مرئي على Scherbe
Fragment

Das Museum beschreibt das gefundene Fragment einer antiken Vase in seinem Katalog.

يصف المتحف في دليله قطعة المزهرية القديمة التي عُثر عليها.

Scherbe

Neben der Ausgrabungsstelle lag eine kleine Scherbe der antiken Vase.

كانت هناك شظية صغيرة من المزهرية القديمة بجانب موقع التنقيب.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Scherbe

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...