الألمانية اسم C1 الترتيب 9504

die Gefährdung

خطر

die Gefährdung, die Gefährdungen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Gefährdung، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Gefährdung vs Gefahr

خطر

«⁨Gefahr⁩» (الخطر) هي الوضع الذي ينطوي على تهديد أو الضرر المحتمل نفسه. أما «⁨Gefährdung⁩» (الخطر) فتركز بدرجة أكبر على تعريض شخص أو شيء لهذا الخطر أو إدخاله فيه. تحدث عن «⁨Gefahr⁩» عندما تقصد التهديد، وعن «⁨Gefährdung⁩» عندما يكون التعرض للخطر أو التسبب فيه مهمًا.

مثال مرئي على Gefahr
Gefährdung

Der vereiste Gehweg bedeutet eine große Gefährdung für die Fußgänger.

يعني الرصيف المغطى بالجليد تعريض المشاة لخطر كبير.

Gefahr

Der vereiste Gehweg ist eine große Gefahr für die Fußgänger.

يشكل الرصيف المغطى بالجليد خطرًا كبيرًا على المشاة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Gefahr

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...