الألمانية اسم B2 الترتيب 7385

das Geständnis

اعتراف / اعتراف شخصي

das Geständnis, die Geständnisse

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Geständnis، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Geständnis vs Bekenntnis

إعلان

يمكن للكلمتين أن تدلّا على الاعتراف بارتكاب جريمة. «⁨Geständnis⁩» (اعتراف) هو المصطلح المحايد المعتاد لذلك، ولا سيما لدى الشرطة وفي المحكمة. أما «⁨Bekenntnis⁩» (اعتراف) فيبدو أشبه بإعلان شخصي أو علني صريح بالذنب.

مثال مرئي على Bekenntnis
Geständnis

Bei der Polizei legte der Täter ein Geständnis zu seiner Schuld ab.

أدلى الجاني باعتراف بذنبه لدى الشرطة.

Bekenntnis

In einer öffentlichen Erklärung legte der Täter ein Bekenntnis zu seiner Schuld ab.

في إعلان علني، قدّم الجاني اعترافًا بذنبه.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Bekenntnis

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...