الألمانية اسم B1 الترتيب 10604

das Gesundheitssystem

نظام الرعاية الصحية

das Gesundheitssystem, die Gesundheitssysteme

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Gesundheitssystem، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Gesundheitssystem vs Gesundheitswesen

نظام الرعاية الصحية

يمكن أن تدل «⁨Gesundheitswesen⁩» (نظام الرعاية الصحية) و«⁨Gesundheitssystem⁩» (نظام الرعاية الصحية) على مؤسسات الدولة والعاملين فيها في مجال الصحة. تركز «⁨Gesundheitswesen⁩» أكثر على المجال الاجتماعي والمؤسسي كله، بينما تركز «⁨Gesundheitssystem⁩» أكثر على التفاعل المنظم بين هذه الأجزاء. وغالبًا ما تصلح الكلمتان في العبارات العامة؛ والمنظور هو ما يحدد الاختيار.

مثال مرئي على Gesundheitswesen
Gesundheitssystem

Das Gesundheitssystem soll durch eine bessere Zusammenarbeit effizienter werden.

يُفترض أن يصبح نظام الرعاية الصحية أكثر كفاءة بفضل تعاون أفضل.

Gesundheitswesen

Im Gesundheitswesen arbeiten Ärzte, Krankenhäuser und Krankenkassen zusammen.

يعمل الأطباء والمستشفيات وصناديق التأمين الصحي معًا في نظام الرعاية الصحية.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Gesundheitswesen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...