الألمانية فعل B2 الترتيب 19644

gewichten

يُرجّح

gewichten – gewichtete – hat gewichtet

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني gewichten، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

gewichten vs bewerten

يقيّم / يقدّر

يمكن أن يرد كل من «⁨Bewerten⁩» (يقيّم) و«⁨gewichten⁩» (يُرجّح) في مصفوفة لاتخاذ القرار. يحدد «⁨Bewerten⁩» قيمةً لمعيار أو يصدر حكمًا عليه، بينما يحدد «⁨gewichten⁩» مدى أهمية ذلك المعيار بالنسبة إلى النتيجة الإجمالية. استخدم «⁨bewerten⁩» للتقييم المنفرد و«⁨gewichten⁩» لتأثيره في القرار.

مثال مرئي على bewerten
gewichten

Das Team gewichtete den Preis stärker als das Aussehen des Angebots.

أعطى الفريق سعر العرض وزنًا أكبر من مظهره.

bewerten

Das Team bewertete den Preis des Angebots mit acht von zehn Punkten.

قيّم الفريق سعر العرض بثماني نقاط من أصل عشر.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: bewerten

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...