آلمانی فعل B2 رتبه 19644

gewichten

وزن‌دهی کردن

gewichten – gewichtete – hat gewichtet

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: gewichten، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

gewichten vs bewerten

ارزیابی کردن

«⁨Bewerten⁩» (ارزیابی کردن) و «⁨gewichten⁩» (وزن‌دهی کردن) هر دو می‌توانند در یک ماتریس تصمیم‌گیری به کار بروند. «⁨Bewerten⁩» به یک معیار ارزش یا داوری می‌دهد، درحالی‌که «⁨gewichten⁩» مشخص می‌کند آن معیار برای نتیجهٔ کلی چقدر اهمیت دارد. برای ارزیابی جداگانه از «⁨bewerten⁩» و برای تأثیر آن بر تصمیم از «⁨gewichten⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای bewerten
gewichten

Das Team gewichtete den Preis stärker als das Aussehen des Angebots.

تیم برای قیمت، در مقایسه با ظاهر پیشنهاد، وزن بیشتری در نظر گرفت.

bewerten

Das Team bewertete den Preis des Angebots mit acht von zehn Punkten.

تیم قیمت پیشنهاد را هشت امتیاز از ده امتیاز ارزیابی کرد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: bewerten

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...