الألمانية صفة B2 الترتيب 21802

gleichartig

متماثل النوع

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني gleichartig، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

gleichartig vs gleich

حالًا / نفس / متساو

يمكن أن توحي «⁨gleich⁩» (نفس) بوجود تطابق واسع أو محدد في نمط الأخطاء لدى شيئين. أما «⁨gleichartig⁩» (متماثل النوع) فتقول بحذر أكبر إن الأخطاء من النوع نفسه، من دون أن تؤكد أن مظهرها متطابق. استخدم «⁨gleich⁩» عند التطابق الدقيق، و«⁨gleichartig⁩» عند الاشتراك في النوع أو الطبيعة.

مثال مرئي على gleich
gleichartig

Die beiden Geräte zeigen gleichartige Fehler.

يعرض الجهازان أخطاء متماثلة النوع.

gleich

Die beiden Geräte zeigen das gleiche Fehlerbild.

يعرض الجهازان نمط الأخطاء نفسه.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: gleich

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...