
das Glühwürmchen
يراعة
خنفساء صغيرة يضيء بطنها في الظلام، فتجذب بذلك شركاء التزاوج.
In der warmen Sommernacht sahen wir ein Glühwürmchen im Gras leuchten.
في ليلة صيفية دافئة، رأينا يراعة تضيء بين العشب.
يراعة
das Glühwürmchen, die Glühwürmchen
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

يراعة
خنفساء صغيرة يضيء بطنها في الظلام، فتجذب بذلك شركاء التزاوج.
In der warmen Sommernacht sahen wir ein Glühwürmchen im Gras leuchten.
في ليلة صيفية دافئة، رأينا يراعة تضيء بين العشب.
| الجنس | محايد das |
|---|---|
| الجمع | die Glühwürmchen |
| Genitiv | des Glühwürmchens |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Glühwürmchen | die Glühwürmchen |
| Akkusativ | das Glühwürmchen | die Glühwürmchen |
| Dativ | dem Glühwürmchen | den Glühwürmchen |
| Genitiv | des Glühwürmchens | der Glühwürmchen |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
تتكوّن كلمة «Glühwürmchen» (يراعة) من «Glüh-» (التوهج) و«Würmchen» (دودة صغيرة). تشير «Glüh-» إلى التوهج، بينما «Würmchen» هي صيغة التصغير من «Wurm» (دودة)، ولذلك تصف الكلمة حرفيًا دودة صغيرة متوهجة.
Am Rand des Waldes entdeckten die Kinder mehrere Glühwürmchen.
اكتشف الأطفال عدة يراعات عند طرف الغابة.
تحوّل اللاحقة «-chen» (لاحقة التصغير) كلمة «Wurm» (دودة) إلى صيغة التصغير «Würmchen» (دودة صغيرة). الكلمات المنتهية بـ«-chen» تكون محايدة نحويًا، ولذلك نقول «das Glühwürmchen» (اليراعة).
Ein Glühwürmchen saß auf einem Blatt.
كانت يراعة على ورقة.
تأتي أفعال مثل «sehen» (يرى)، و«entdecken» (يكتشف)، و«beobachten» (يراقب)، و«leuchten» (يضيء) كثيرًا مع «Glühwürmchen» (يراعة). ومن عبارات المكان والزمان الشائعة «im Gras» (في العشب)، و«im Garten» (في الحديقة)، و«in der Dämmerung» (عند الغسق)، و«in der Nacht» (في الليل).
Wir beobachteten im Garten ein Glühwürmchen, das zwischen den Pflanzen leuchtete.
راقبنا في الحديقة يراعة كانت تضيء بين النباتات.