
grünlich
مخضر
ذو لون أخضر خفيف، وليس أخضر خالصًا؛ مائل إلى الخضرة.
Das Wasser des Sees schimmerte in der Sonne grünlich.
تلألأت مياه البحيرة بلون مخضر تحت أشعة الشمس.
مخضر
grünlich – grünlicher – am grünlichsten
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

مخضر
ذو لون أخضر خفيف، وليس أخضر خالصًا؛ مائل إلى الخضرة.
Das Wasser des Sees schimmerte in der Sonne grünlich.
تلألأت مياه البحيرة بلون مخضر تحت أشعة الشمس.
| الصيغة الأساسية | grünlich |
|---|---|
| Komparativ | grünlicher |
| Superlativ | am grünlichsten |
| مذكر | مؤنث | محايد | الجمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
أضف النهاية إلى grünlich.
| مذكر | مؤنث | محايد | الجمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
أضف النهاية إلى grünlich.
| مذكر | مؤنث | محايد | الجمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
أضف النهاية إلى grünlich.
تخفف اللاحقة «-lich» (ـي أو ذو صلة بـ) معنى الكلمة الأساسية «grün» (أخضر). ولا تعني «Grünlich» (مخضر) أن الشيء أخضر تمامًا، بل تعني فقط أن له درجة أو مسحة خضراء.
Nach dem Stoß hatte er eine grünliche Stelle am Arm.
ظهرت على ذراعه بقعة مخضرة بعد الضربة.
تُستخدم اللاحقة «-lich» (ـي أو ذو صلة بـ) كثيرًا مع الألوان لوصف درجة غير محددة أو مختلطة. ومن الأمثلة الأخرى «rötlich» (مائل إلى الحمرة)، و«bläulich» (مائل إلى الزرقة)، و«gelblich» (مائل إلى الصفرة).
Der Himmel färbte sich am Abend rötlich.
تحولت السماء إلى اللون المحمر في المساء.
Ihre Augen haben eine bläuliche Farbe.
لون عينيها مائل إلى الزرقة.
تُستخدم «Grünlich» (مخضر) كثيرًا لوصف لون السوائل أو الضوء أو الأسطح. ومن التراكيب الشائعة «grünlicher Schimmer» (مسحة خضراء)، و«grünliches Wasser» (ماء مخضر)، و«grünliche Flüssigkeit» (سائل مخضر).
Aus dem alten Rohr tropfte eine grünliche Flüssigkeit.
تقطر سائل مخضر من الأنبوب القديم.