الألمانية اسم B1 الترتيب 15815

das Hauptgebäude

مبنى رئيسي

das Hauptgebäude, die Hauptgebäude

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Hauptgebäude، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Hauptgebäude vs Hauptquartier

مقر رئيسي

«⁨das Hauptquartier⁩» (مقر رئيسي) هو مقر الإدارة والتوجيه المركزي لمنظمة ما، ويشير أساسا إلى وظيفته. أما «⁨das Hauptgebäude⁩» (المبنى الرئيسي) فهو أهم مبنى ملموس داخل مجمّع. قد تكون الإدارة موجودة في المبنى الرئيسي، لكن الكلمتين لا تدلان على الشيء نفسه.

مثال مرئي على Hauptquartier
Hauptgebäude

Im Hauptgebäude der Organisation befinden sich der Empfang und der große Sitzungssaal.

يوجد الاستقبال وقاعة الاجتماعات الكبيرة في المبنى الرئيسي للمنظمة.

Hauptquartier

Im Hauptquartier der Organisation werden alle regionalen Büros geleitet.

تُدار جميع المكاتب الإقليمية للمنظمة من مقرها الرئيسي.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Hauptquartier

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...