الألمانية صفة B2 الترتيب 15814

zukunftsfähig

قابل للاستمرار مستقبلا

zukunftsfähig – zukunftsfähiger – am zukunftsfähigsten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني zukunftsfähig، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

zukunftsfähig vs nachhaltig

مستدام / راسخ

عند وصف استراتيجية شركة، يمكن أن تؤكد «⁨nachhaltig⁩» (مستدام) تأثيرا طويل الأمد أو التعامل بحرص مع البيئة والموارد. وتعني «⁨Zukunftsfähig⁩» (قابل للاستمرار مستقبلا) أن الاستراتيجية قادرة أيضا على تلبية المتطلبات المستقبلية. وقد تكون الكلمتان مناسبتين، لكن «⁨zukunftsfähig⁩» وحدها لا توضح ما إذا كانت الاستراتيجية تحافظ على البيئة.

مثال مرئي على nachhaltig
zukunftsfähig

Unsere Strategie ist zukunftsfähig, weil sie uns langfristig auf knappere Rohstoffe vorbereitet.

استراتيجيتنا قابلة للاستمرار مستقبلا لأنها تهيئنا لمواجهة ندرة أكبر في المواد الخام على المدى الطويل.

nachhaltig

Unsere Strategie ist nachhaltig, weil sie den Verbrauch knapper Rohstoffe langfristig senkt.

استراتيجيتنا مستدامة لأنها تخفض استهلاك المواد الخام النادرة على المدى الطويل.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: nachhaltig

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...