الألمانية اسم B2 الترتيب 7017

das Hauptquartier

مقر رئيسي

das Hauptquartier, die Hauptquartiere

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Hauptquartier، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Hauptquartier vs Stützpunkt

قاعدة

المقر الرئيسي هو المكان المركزي الذي تُدار منه منظمة عسكرية. أما القاعدة العسكرية فهي قاعدة تُستخدم للعمليات أو الإمداد أو الدفاع، ولا يلزم أن تضم القيادة المركزية. استخدم «⁨Hauptquartier⁩» (مقر رئيسي) لمركز القيادة، و«⁨Stützpunkt⁩» (قاعدة عسكرية) للقاعدة العملياتية.

مثال مرئي على Stützpunkt
Hauptquartier

Im Hauptquartier plant die militärische Führung den Einsatz.

تخطط القيادة العسكرية العملية في المقر الرئيسي.

Stützpunkt

Vom Stützpunkt aus starten die Fahrzeuge zu diesem Einsatz.

تنطلق المركبات من القاعدة العسكرية للمشاركة في هذه العملية.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Stützpunkt

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...