الألمانية صفة B2 الترتيب 8093

homosexuell

مثليّ الجنس

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني homosexuell، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

homosexuell vs schwul

مثليّ / سخيف

يمكن أن تصف «⁨schwul⁩» (مثليّ) و«⁨homosexuell⁩» (مثليّ الجنس) توجه رجل ينجذب إلى الرجال. وتشير «⁨schwul⁩» تحديدًا إلى المثلية الجنسية لدى الرجال، وتبدو في الحياة اليومية أكثر شخصية عادةً، بينما تشمل «⁨homosexuell⁩» أشخاصًا آخرين أيضًا وتبدو أكثر رسمية. اختر الكلمة التي تلائم الشخص والسياق.

مثال مرئي على schwul
homosexuell

Der offizielle Bericht beschreibt ihn als homosexuell und nennt keine weiteren persönlichen Details.

يصفه التقرير الرسمي بأنه مثليّ الجنس، ولا يذكر أي تفاصيل شخصية أخرى.

schwul

Er ist schwul und spricht im Alltag offen über seinen Partner.

هو مثليّ ويتحدث بصراحة في حياته اليومية عن شريكه.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: schwul

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...