الألمانية صفة B2 الترتيب 4826

schwul

مثليّ / سخيف

schwul – schwuler – am schwulsten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني schwul، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

schwul vs komisch

مضحك / غريب

«⁨Komisch⁩» (غريب) طريقة محايدة لوصف شيء بأنه غريب أو غير مألوف. استُخدمت «⁨schwul⁩» (سخيف) أيضًا في العامية على نحو ازدرائي لوصف أشياء غريبة أو مزعجة أو غير رائعة؛ لكن هذا الاستخدام تمييزي وينبغي تجنبه.

مثال مرئي على komisch
schwul

Er bezeichnete die Handlung des Films abwertend als schwul und wurde dafür kritisiert.

وصف حبكة الفيلم بازدراء بأنها سخيفة، وانتُقد بسبب ذلك.

komisch

Er fand die Handlung des Films komisch und schwer verständlich.

وجد أن حبكة الفيلم غريبة ويصعب فهمها.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: komisch

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...