الألمانية فعل A2 الترتيب 8092

abräumen

يرفع الأغراض / يحصد الجوائز / يزيل الأنقاض

abräumen – räumte ab – hat abgeräumt

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني abräumen، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

abräumen vs gewinnen

يفوز / يكتسب

تعني «⁨gewinnen⁩» (يفوز) النجاح في مسابقة، وتناسب أيضا حالة فوز واحد. أما «⁨abräumen⁩» (يحصد الجوائز) فهي كلمة عامية أكثر، وتؤكد أن شخصا ما يحصل على عدد كبير جدا من الجوائز أو الأوسمة. استخدم «⁨gewinnen⁩» للفوز المحدد، و«⁨abräumen⁩» لسلسلة لافتة من النجاحات.

مثال مرئي على gewinnen
abräumen

Die junge Sängerin räumte bei der Preisverleihung gleich mehrere Auszeichnungen ab.

حصدت المغنية الشابة عدة جوائز دفعة واحدة في حفل توزيع الجوائز.

gewinnen

Unsere Mannschaft gewann das Finale mit zwei Toren Vorsprung.

فاز فريقنا بالمباراة النهائية بفارق هدفين.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: gewinnen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...