
der Hotelier
صاحب فندق / مدير فندق
شخص يملك فندقا أو يديره بصفته مديرا.
Der Hotelier begrüßte seine Gäste persönlich in der Lobby.
رحب صاحب الفندق بضيوفه شخصيا في الردهة.
صاحب فندق / مدير فندق
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

صاحب فندق / مدير فندق
شخص يملك فندقا أو يديره بصفته مديرا.
Der Hotelier begrüßte seine Gäste persönlich in der Lobby.
رحب صاحب الفندق بضيوفه شخصيا في الردهة.
اشتُقّت الكلمة من «Hotel» (فندق). والنهاية «-ier» ذات أصل فرنسي، وتشير غالبا إلى شخص يمارس مهنة معينة أو يرتبط بشيء ما.
Er ist ein erfolgreicher Hotelier mit mehreren Häusern in der Stadt.
إنه صاحب فندق ناجح يملك عدة فنادق في المدينة.
كلمة «Hotelier» (صاحب فندق أو مدير فندق) هي المسمى الوظيفي الرسمي. وهي توحي بمنصب إداري بصفته مالكا أو مديرا، وليس مجرد موظف عادي.
Als gelernter Hotelier kennt er die Wünsche seiner Gäste genau.
وبصفته صاحب فندق مؤهلا، يعرف رغبات ضيوفه بدقة.
تصف الأفعال الشائعة التي تستخدم مع «Hotelier» (صاحب فندق أو مدير فندق) مهامه الأساسية: «ein Hotel führen» (يدير فندقا)، أو «ein Hotel leiten» (يتولى إدارة فندق)، أو «ein Hotel besitzen» (يملك فندقا).
Der Hotelier plant, sein Hotel im nächsten Jahr zu erweitern.
يخطط صاحب الفندق لتوسيع فندقه في العام المقبل.