الألمانية اسم C1 الترتيب 26064

das Insolvenzverfahren

إجراءات الإعسار

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Insolvenzverfahren vs Liquidation

تصفية الشركة / اغتيال

في «⁨das Insolvenzverfahren⁩» (إجراءات الإعسار)، يمكن بيع أصول شركة لأنها لم تعد قادرة على سداد ديونها. أما في «⁨die Liquidation⁩» (تصفية الشركة)، فتُصفّى الشركة وتُباع أصولها، لكن قد تظل الشركة قادرة على سداد ديونها. لذلك، فإن العامل الحاسم هو ما إذا كان هناك إعسار.

مثال مرئي على Liquidation
Insolvenzverfahren

Weil die Firma ihre Schulden nicht mehr bezahlen kann, wird ihr Vermögen im Insolvenzverfahren verkauft.

لأن الشركة لم تعد قادرة على سداد ديونها، تُباع أصولها في إجراءات الإعسار.

Liquidation

Obwohl die Firma noch zahlungsfähig ist, verkaufen die Eigentümer bei der Liquidation ihr gesamtes Vermögen.

على الرغم من أن الشركة ما زالت قادرة على سداد ديونها، يبيع المالكون جميع أصولها أثناء تصفية الشركة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Liquidation

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...