الألمانية اسم B1 الترتيب 3990

das Vorhaben

مشروع

das Vorhaben, die Vorhaben

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Vorhaben، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Vorhaben vs Projekt

مشروع

يمكن أن يشير كل من «⁨Projekt⁩» (مشروع) و«⁨Vorhaben⁩» (خطة) إلى مهمة كبيرة مخططة. يركز «⁨Projekt⁩» على تنفيذ منظم لهدف محدد وإطار زمني وموارد مخصصة. أما «⁨Vorhaben⁩» فهو أعم، ويناسب أيضًا الحالات التي لا توجد فيها حتى الآن سوى نية؛ ويمكن أن يكون المشروع المنظم أيضًا «⁨Vorhaben⁩».

مثال مرئي على Projekt
Vorhaben

Für unser Vorhaben, den Spielplatz zu erneuern, gibt es bisher nur erste Ideen.

لا توجد حتى الآن سوى أفكار أولية لمخططنا الرامي إلى تجديد الملعب.

Projekt

Für unser Projekt, den Spielplatz zu erneuern, stehen Zeitplan und Budget bereits fest.

لقد حُدد بالفعل الجدول الزمني والميزانية لمشروعنا الرامي إلى تجديد الملعب.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Projekt

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...