الألمانية فعل B2 الترتيب 20187

komprimieren

يضغط رقميًا / يكبس / يختصر

komprimieren – komprimierte – hat komprimiert

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني komprimieren، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

komprimieren vs packen

يعبّئ

يمكن أن تعني «⁨packen⁩» (يعبّئ) في حالة البيانات الرقمية جمع عدة ملفات في أرشيف واحد، لكن هذا الاستخدام غير مشمول بالمعاني المحددة هنا. أما «⁨komprimieren⁩» (يضغط رقميًا) فتعني صراحةً تقليل حجم الملف. لذلك يمكن أن يكون الأرشيف مُجمّعًا من دون أن تكون بياناته قد ضُغطت كثيرًا.

مثال مرئي على packen
komprimieren

Nora komprimiert alle Fotos, damit sie weniger Speicherplatz benötigen.

تضغط نورا جميع الصور رقميًا لكي تحتاج إلى مساحة تخزين أقل.

packen

Nora packt alle Fotos in ein gemeinsames Archiv.

تجمع نورا جميع الصور في أرشيف واحد.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: packen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...