
kontinental
قاري
يتعلق بقارة أو يقع على قارة.
Die kontinentalen Landmassen bedecken einen großen Teil der Erdoberfläche.
تغطي الكتل القارية جزءا كبيرا من سطح الأرض.
قاري
kontinental – kontinentaler – am kontinentalsten
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

قاري
يتعلق بقارة أو يقع على قارة.
Die kontinentalen Landmassen bedecken einen großen Teil der Erdoberfläche.
تغطي الكتل القارية جزءا كبيرا من سطح الأرض.

قاري
يتعلق بمناخ يتميز بفروق كبيرة في درجات الحرارة بين الصيف والشتاء، وبقلة هطول الأمطار في الغالب.
Im kontinentalen Klima sind die Winter kalt und die Sommer heiß.
يكون الشتاء باردا والصيف حارا في المناخ القاري.

أوروبي قاري
يتعلق بأوروبا القارية ودولها، ولا سيما في مقابل بريطانيا العظمى أو الدول الجزرية الأخرى.
Der kontinentale Teil Europas ist über mehrere Verkehrswege mit Großbritannien verbunden.
يرتبط الجزء القاري من أوروبا ببريطانيا العظمى عبر عدة طرق للنقل.
| الصيغة الأساسية | kontinental |
|---|---|
| Komparativ | kontinentaler |
| Superlativ | am kontinentalsten |
| مذكر | مؤنث | محايد | الجمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
أضف النهاية إلى kontinental.
| مذكر | مؤنث | محايد | الجمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
أضف النهاية إلى kontinental.
| مذكر | مؤنث | محايد | الجمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
أضف النهاية إلى kontinental.
تتكون كلمة «Kontinental» من «Kontinent» (قارة) واللاحقة «-al». وتحول هذه اللاحقة الكلمة إلى صفة للأشياء المرتبطة بقارة.
Die kontinentalen Platten verschieben sich jedes Jahr um wenige Zentimeter.
تتحرك الصفائح القارية بضعة سنتيمترات كل عام.
تأتي كلمة «kontinental» (قاري) في معناها الجغرافي كثيرا في تراكيب مثل «kontinentale Kruste» (القشرة القارية) و«kontinentale Landmassen» (الكتل القارية) و«kontinentale Platten» (الصفائح القارية).
Die kontinentale Kruste ist im Durchschnitt dicker als die Kruste unter den Ozeanen.
تكون القشرة القارية أكثر سمكا في المتوسط من القشرة الموجودة تحت المحيطات.
تأتي كلمة «kontinental» (قاري) في معناها المناخي كثيرا مع كلمات مثل «Klima» (مناخ) و«Luftmasse» (كتلة هوائية) و«Prägung» (طابع). وتشير هذه التراكيب غالبا إلى الطقس والظروف المناخية الطويلة الأمد في المناطق الداخلية.
Eine kontinentale Luftmasse brachte in der Nacht starken Frost.
جلبت كتلة هوائية قارية صقيعا شديدا أثناء الليل.
يمكن غالبا معرفة المعنى المتعلق بأوروبا القارية من كلمات مثل «Europa» (أوروبا) و«Verkehr» (النقل) و«Handel» (التجارة) و«Festland» (البر الرئيسي). وتأتي كلمة «kontinental» (قاري) كثيرا في النصوص السياسية والاقتصادية والمتعلقة بالنقل.
Der Zugverkehr zwischen Großbritannien und dem kontinentalen Europa wurde ausgebaut.
تم توسيع حركة القطارات بين بريطانيا العظمى وأوروبا القارية.