الألمانية صفة B2 الترتيب 12057

langlebig

طويل الأمد / طويل العمر

langlebig – langlebiger – am langlebigsten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني langlebig، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

langlebig vs haltbar

صالح للحفظ / متين / قابل للدفاع عنه

يمكن أن تعبّر الكلمتان عن قابلية المواد والأشياء للاستخدام فترة طويلة. يؤكد «⁨Haltbar⁩» (متين) خصوصًا مقاومتها للاهتراء، بينما يبرز «⁨langlebig⁩» (طويل الأمد) قبل كل شيء طول عمرها أو مدة استخدامها. اختر «⁨haltbar⁩» عندما تكون المتانة هي محور الكلام، و«⁨langlebig⁩» عندما تكون المدة المتوقعة هي المحور.

مثال مرئي على haltbar
langlebig

Diese langlebigen Arbeitsschuhe können viele Jahre benutzt werden.

يمكن استخدام أحذية العمل الطويلة الأمد هذه لسنوات كثيرة.

haltbar

Diese haltbaren Arbeitsschuhe widerstehen auch täglicher Abnutzung.

تقاوم أحذية العمل المتينة هذه الاهتراء اليومي أيضًا.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: haltbar

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...