الألمانية صفة C1 الترتيب 12058

homogen

متجانس

homogen – homogener – am homogensten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني homogen، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

homogen vs einheitlich

موحد / متحد

يصف «⁨einheitlich⁩» (موحد) في مجموعة مظهرا عاما متوافقا أو حضورا مشتركا أمام الآخرين. أما «⁨homogen⁩» (متجانس اجتماعيا) فيؤكد أن أفراد المجموعة متشابهون في سمات معينة. يناسب «⁨einheitlich⁩» الحديث عن الملابس أو المظهر، بينما يناسب «⁨homogen⁩» بدرجة أكبر الحديث عن الصفات المشتركة بين أفراد المجموعة.

مثال مرئي على einheitlich
homogen

Die kleine Gruppe ist in Bezug auf ihre Interessen sehr homogen.

المجموعة الصغيرة متجانسة جدا من حيث اهتماماتها.

einheitlich

Die Gruppe trat bei der Feier in einheitlicher Kleidung auf.

ظهرت المجموعة في الاحتفال بملابس موحدة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: einheitlich

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...