الألمانية صفة B2 الترتيب 12056

irrelevant

غير ذي صلة

irrelevant – irrelevanter – am irrelevantesten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني irrelevant، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

irrelevant vs egal

غير مهم

يمكن أن تقول «⁨egal⁩» (غير مهم) و«⁨irrelevant⁩» (غير ذي صلة) إن معلومة ما لا تُحدث فرقًا. تعبّر «⁨egal⁩» بالإضافة إلى ذلك عن اللامبالاة الشخصية أو غياب التفضيل، بينما تبرز «⁨irrelevant⁩» الأهمية الموضوعية بالنسبة إلى موضوع معين. استخدم «⁨irrelevant⁩» خصوصًا مع سؤال أو حساب أو قرار محدد.

مثال مرئي على egal
irrelevant

Für die Berechnung des Preises ist die Farbe des neuen Fahrrads irrelevant.

لون الدراجة الجديدة غير ذي صلة بحساب السعر.

egal

Mir ist egal, welche Farbe das neue Fahrrad hat.

لا يهمني لون الدراجة الجديدة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: egal

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...