
millionenschwer
بملايين
له قيمة تبلغ عدة ملايين أو مرتبط بعدة ملايين.
Der Konzern hat einen millionenschweren Auftrag erhalten.
حصلت الشركة على طلبية تبلغ قيمتها ملايين.
بملايين
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

بملايين
له قيمة تبلغ عدة ملايين أو مرتبط بعدة ملايين.
Der Konzern hat einen millionenschweren Auftrag erhalten.
حصلت الشركة على طلبية تبلغ قيمتها ملايين.

ثري جدا
يمتلك ثروة تبلغ عدة ملايين.
Die millionenschwere Unternehmerin spendet regelmäßig für soziale Projekte.
تتبرع سيدة الأعمال الثرية جدا بانتظام لمشروعات اجتماعية.
| الصيغة الأساسية | millionenschwer |
|---|
| مذكر | مؤنث | محايد | الجمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
أضف النهاية إلى millionenschwer.
| مذكر | مؤنث | محايد | الجمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
أضف النهاية إلى millionenschwer.
| مذكر | مؤنث | محايد | الجمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
أضف النهاية إلى millionenschwer.
تتكون «Millionenschwer» (بملايين) من «Millionen» (ملايين) و«schwer» (ثقيل). وتصف الكلمة مجازيا حجما ماليا كبيرا جدا، وتأتي غالبا مباشرة قبل اسم.
Die Stadt plant ein millionenschweres Bauprojekt.
تخطط المدينة لمشروع بناء تبلغ قيمته ملايين.
في معنى القيمة المالية، ترتبط «millionenschwer» (بملايين) كثيرا بكلمات من مجالي الاقتصاد والقانون، مثل «Auftrag» (طلبية) و«Vertrag» (عقد) و«Investition» (استثمار) و«Schaden» (ضرر).
Der Versicherer muss für den millionenschweren Schaden aufkommen.
يجب على شركة التأمين أن تتحمل الضرر الذي تبلغ قيمته ملايين.
عندما تشير «millionenschwer» (بملايين) إلى شخص أو أسرة أو شركة، يأتي بعدها غالبا اسم يصف صاحب الثروة. ويذكر السياق كثيرا الممتلكات أو التبرعات أو النجاح الاقتصادي.
Die millionenschwere Erbin gründete eine Stiftung für Kinder.
أسست الوريثة الثرية جدا مؤسسة للأطفال.