الألمانية اسم B1 الترتيب 6029

die Nonne

راهبة

die Nonne, die Nonnen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Nonne، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Nonne vs Schwester

أخت / ممرضة / راهبة

يمكن أن تشير «⁨Schwester⁩» (راهبة) عمومًا إلى عضوة في جماعة دينية أو رهبنة، وتُستخدم أيضًا تسميةً داخلية أو صيغةً للنداء. أما «⁨Nonne⁩» (راهبة) فتشير تحديدًا إلى امرأة تعيش في دير وتلتزم بنذور دينية. استخدم «⁨Schwester⁩» للتسمية العامة أو الشخصية، و«⁨Nonne⁩» لهذا النمط الخاص من الحياة.

مثال مرئي على Schwester
Nonne

Die Nonne lebt seit vielen Jahren mit anderen Frauen in einem Kloster.

تعيش الراهبة منذ سنوات طويلة مع نساء أخريات في دير.

Schwester

Die Schwester begrüßte die Besucherinnen am Eingang des Ordens.

رحبت الراهبة بالزائرات عند مدخل مقر الرهبنة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Schwester

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...