الألمانية اسم B1 الترتيب 1868

die Platte

لوح

die Platte, die Platten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Platte، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Platte vs Album

ألبوم

يمكن استخدام كلتا الكلمتين في سياق الموسيقى المنشورة. يشير «⁨Album⁩» (ألبوم موسيقي) أساسًا إلى مجموعة المقطوعات الموسيقية بوصفها وحدة فنية، بينما تعني «⁨Platte⁩» (أسطوانة موسيقية) في الأصل حامل الصوت المصنوع من الفينيل. إذا كان المقصود هو الإصدار أو التجميع، فالكلمة المناسبة هي «⁨Album⁩»؛ وإذا كان المقصود هو الفينيل، فالكلمة المناسبة هي «⁨Platte⁩».

مثال مرئي على Album
Platte

Die Band veröffentlicht ihr neues Album im September auch auf Platte.

ستصدر الفرقة ألبومها الجديد أيضًا على أسطوانة موسيقية في سبتمبر.

Album

Die Band veröffentlicht ihr neues Album im September.

ستصدر الفرقة ألبومها الجديد في سبتمبر.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Album

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...