الألمانية اسم B1 الترتيب 2504

der Abschnitt

قسم

der Abschnitt, die Abschnitte

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Abschnitt، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Abschnitt vs Teil

جزء

يمكن أن تشير الكلمتان إلى وحدة فرعية من نص. كلمة «⁨Teil⁩» (جزء) أعم، ويمكن أن تعني مناطق مختلفة الحجم وغير محددة بوضوح؛ أما «⁨Abschnitt⁩» (قسم) فتشير غالبا إلى وحدة واضحة من بنية النص. لذلك تناسب «⁨Abschnitt⁩» غالبا نصا مقسما بوضوح.

مثال مرئي على Teil
Abschnitt

Im letzten Abschnitt des Textes wird die Lösung erklärt.

يُشرح الحل في القسم الأخير من النص.

Teil

Der letzte Teil des Textes erklärt die Lösung noch einmal.

يشرح الجزء الأخير من النص الحل مرة أخرى.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Teil

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...