الألمانية صفة B2 الترتيب 16755

stoisch

رَزين / رواقي

stoisch – stoischer – am stoischsten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني stoisch، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

stoisch vs olympisch

أولمبي

يمكن أن تصف «⁨Olympisch⁩» (مهيب) و«⁨stoisch⁩» (رزين) بقاء شخص هادئًا رغم تعرضه لاستفزاز. يؤكد «⁨Stoisch⁩» (رزين) تحمّل الضغط بثبات من دون أن يتزعزع الشخص. أما «⁨Olympisch⁩» (مهيب) فتبدو أدبية وتصور الشخص ساميًا ومتزنًا، كما لو كان فوق الاضطراب.

مثال مرئي على olympisch
stoisch

Sie nahm die beleidigenden Bemerkungen mit stoischer Gelassenheit hin.

تقبلت الملاحظات المهينة برباطة جأش رزينة.

olympisch

Sie nahm die beleidigenden Bemerkungen mit olympischer Gelassenheit hin.

تقبلت الملاحظات المهينة برباطة جأش مهيبة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: olympisch

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...